La famille Lupin s'agandie

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

La famille Lupin s'agandie

Message  Lup!n le Sam 12 Mai - 0:37

Bien le bonjour à tous.

Comme beaucoup ici, je me suis pris d'intérêt pour notre cher gentleman cambrioleur.
Pour ma part, j'ai fais connaissance avec celui-ci dans $1 Money Wars suivi du château de Cagliostro...
Je dois dire être assez surpris du contraste entre la popularité dans son propres pays et dans le reste du monde, malgré le nombres hallucinant de goodies, d'épisodes sortis à ce jour.
Malgré le peu d'intérêt que lui portes les éditeurs j'espère trouver auprès de vous ce moment de convivialité pour parler des péripétie de notre cher Lupin.

Je vous dis à bientôt pour de nouvelles aventures.
avatar
Lup!n
Cambrioleur confirmé
Cambrioleur confirmé

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  mauser91 le Sam 12 Mai - 0:41

Bienvenue parmis nous ! C'est toujours un plaisir de voir des petits nouveaux.
avatar
mauser91
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 317
Age : 26
Localisation : Là ou aucun homme n'est jamais allé
Date d'inscription : 23/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  veggie 11 le Sam 12 Mai - 0:45

Bienvenue. Merci d'avoir eu l'idée de te joindre à nous !

Lupin n'est certes pas très connu en France (en Suisse et en Belgique non plus) contrairement au Japon ou à l'Italie, mais nous entreprenons tout pour qu'un jour les choses évoluent.
avatar
veggie 11
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 566
Age : 28
Localisation : Alpes suisses
Date d'inscription : 01/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naru1202.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Lup!n le Sam 12 Mai - 0:58

Merci à vous deux.

Je pense que ce n'est pas chose simple que de faire connaître mais surtout aimer auprès de tous.
Mais dans le fond, je dirais que c'est probablement ce qui fait le charme de la série et qui également nous rassemble car trouver un fan de Lupin par chez nous, ce n'est pas comme trouver un fan Naruto dont les infos pullule sur le net sans avoir forcément avoir besoin de se rattacher à une communauté.

Je suis surpris de voir le tas d'informations que l'ont peut trouver sur le forum concernant les goodies, bien que non disponible à la vente par chez nous. Cela montre la passion des membres et je dois dire que ca donne envie de s'inscrire. Lorsque je vois qu'il y a des photos + avis + descriptif du dernier coffret Master File, c'est dire!
avatar
Lup!n
Cambrioleur confirmé
Cambrioleur confirmé

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  mauser91 le Sam 12 Mai - 1:10

même sur des trucs comme youtube, je pense qu'il doit y avoir beaucoup moins de vidéos en français de Lupin que Dragon Ball ou autres (j'essai d'arranger ça).
avatar
mauser91
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 317
Age : 26
Localisation : Là ou aucun homme n'est jamais allé
Date d'inscription : 23/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  veggie 11 le Sam 12 Mai - 1:15

Il faut dire que les sorties françaises sont restées très sporadiques, bien que proposées dès 1981. Mais entre les changements de noms, la frilosité des éditeurs et le manque de rediffusions, sans parler bien sûr des articles qui ont descendu le titre ou avancé de fausses informations sur l'oeuvre d'origine, tout ça n'a pas aidé le personnage à mieux se faire connaître en France.

Oui, Mauser fait de très bonnes vidéos. Je te laisser jeter un oeil dans la partie fanart, ça en vaut largement la peine.
avatar
veggie 11
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 566
Age : 28
Localisation : Alpes suisses
Date d'inscription : 01/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naru1202.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Lup!n le Sam 12 Mai - 1:31

Je prendrais le temps de le faire alors.

@Veggie 11 La signature qui parle du massacre de Jigen, Fujiko et Goemon ne serais pas par hasard ce qui m'a fait stopper le film en cours de route pour ses doublages désastreux auquel j'ajouterais Lupin pour ma part.
avatar
Lup!n
Cambrioleur confirmé
Cambrioleur confirmé

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  veggie 11 le Sam 12 Mai - 1:35

Tu parles du second doublage avec Lupin renommé en Wolf ? Si c'est le cas, en fait non. Cette signature fait allusion aux ''rôles'', au changement brutal de caractre et au chara-design de ces trois personnages dans le film en question.

Ce qui n'enlève rien aux autres qualités du film comme le rythme, les scènes d'action ou de poésie et surtout les décors. Je donne un compte-rendu de ce que je pense du Château de Cagliostro dans le topic en question si tu veux avoir une meilleure idée du pourquoi de la signature.
avatar
veggie 11
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 566
Age : 28
Localisation : Alpes suisses
Date d'inscription : 01/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naru1202.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  veggie 11 le Sam 12 Mai - 1:36

veggie 11 a écrit:Tu parles du second doublage avec Lupin renommé en Wolf ? Si c'est le cas, en fait non. Cette signature fait allusion aux ''rôles'', au changement brutal de la psychologie et au chara-design de ces trois personnages dans le film en question.

Ce qui n'enlève rien aux autres qualités du film comme le rythme, les scènes d'action ou de poésie et surtout les décors. Je donne un compte-rendu de ce que je pense du Château de Cagliostro dans le topic en question si tu veux avoir une meilleure idée du pourquoi de la signature.
avatar
veggie 11
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 566
Age : 28
Localisation : Alpes suisses
Date d'inscription : 01/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naru1202.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Jigen Daisuke le Sam 12 Mai - 1:38

Je vais faire original, tiens. Bienvenuuuuuuuuuuuuuuuuuuue !
avatar
Jigen Daisuke
Roi de la Cambriole
Roi de la Cambriole

Nombre de messages : 169
Age : 27
Localisation : Le cul dans un bon fauteuil, un Walther P38 à portée de main...
Date d'inscription : 04/03/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Lup!n le Sam 12 Mai - 1:40

C'est bien ça. J'adorerais coller la piste sonore du doublage "wolf" au Bluray que j'ai trouvé peu rythmé et d'un ennuie un peu de spontanéité serai pas de trop.
avatar
Lup!n
Cambrioleur confirmé
Cambrioleur confirmé

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Lup!n le Sam 12 Mai - 1:44

Merci Jigen Daisuke.

N'y a t'il donc pas de possibilité d'éditer son message sur le forum?
avatar
Lup!n
Cambrioleur confirmé
Cambrioleur confirmé

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Jigen Daisuke le Sam 12 Mai - 2:05

Pas sur le topic de présentation, partout ailleurs sans problème ^^
avatar
Jigen Daisuke
Roi de la Cambriole
Roi de la Cambriole

Nombre de messages : 169
Age : 27
Localisation : Le cul dans un bon fauteuil, un Walther P38 à portée de main...
Date d'inscription : 04/03/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  feanor curufinwe le Sam 12 Mai - 2:22

Lup!n a écrit:C'est bien ça. J'adorerais coller la piste sonore du doublage "wolf" au Bluray que j'ai trouvé peu rythmé et d'un ennuie un peu de spontanéité serai pas de trop.
Bienvenue Lupin! ^^
Si j'ai bien compris ce message, tu es donc un de ces fameux fans du deuxième doublage de Cagliostro (celui dans lequel Lupin est appelé Wolf)?
Veggie nous avait pourtant prévenu mais quand même, ça fait toujours un choc! Sans indiscrétion, tu as quel âge?
avatar
feanor curufinwe
Roi de la Cambriole
Roi de la Cambriole

Nombre de messages : 146
Age : 37
Localisation : Amiens
Date d'inscription : 27/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Lup!n le Sam 12 Mai - 11:26

@Jigen Daisuke Oui, effectivement, merci. ; )

@feanor curufinwe Prévenu que? Sinon 23.
avatar
Lup!n
Cambrioleur confirmé
Cambrioleur confirmé

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  mauser91 le Sam 12 Mai - 12:08

Concernant les doublages, encore une fois c'est une question de gouts, mais disont que le doublage Wolf divise les fans. Moi perso, je pense que les 3 doublages existants de ce film se valent.
avatar
mauser91
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 317
Age : 26
Localisation : Là ou aucun homme n'est jamais allé
Date d'inscription : 23/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Lup!n le Sam 12 Mai - 12:13

Tu semble répondre à l'une des questions que je me posait.

Les trois doublages serait donc chronologiquement:

-Wolf de l'éditeur manga video (1996)
-l'édition IDP
-Enfin la version Kaze
avatar
Lup!n
Cambrioleur confirmé
Cambrioleur confirmé

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  mauser91 le Sam 12 Mai - 12:23

Kaze n'a pas fait de redoublage, ils ont gardé la version IDP. Le tout premier doublage date de 82, avec déja Philippe Ogouz sur Lupin. Il se situe avant "Wolf". J'ai une vidéo sur ces 3 doublages :

http://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=cagliostro%20doublage&source=web&cd=3&ved=0CFUQtwIwAg&url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dq0kJCLcJt2c&ei=FSyuT9aqI8rV0QWaruGVCQ&usg=AFQjCNGZfpRg-4np2YS6c8FFolYa4vYhmQ
avatar
mauser91
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 317
Age : 26
Localisation : Là ou aucun homme n'est jamais allé
Date d'inscription : 23/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Lup!n le Sam 12 Mai - 12:39

Bien je ne connaissais pas ce premier doublage, qui n'est pas mal du tout, la voix de Clarisse ne m'est pas inconnue, mais je ne sais dire dans quel autre animé j'ai pu l'entendre. On sent de par les textes que c'est une autre époque.
Je trouve le doublage très bon, bien que je reste fidèle au second.

Mais les fans du premier doublage se contente donc d'une version VHS si je ne dis pas de bêtise?
avatar
Lup!n
Cambrioleur confirmé
Cambrioleur confirmé

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  mauser91 le Sam 12 Mai - 12:43

La voix de Clarisse, c'est celle de Julia Roberts et de la Schtroumpfette Cool

Si tu veux un lien, je pense qu'il faut s'adresser à Don Don qui sy connait mieux en partage de fichiers.

J'ai également fait une vidéo similaire avec les 2 doublages du Secret de Mamo.
avatar
mauser91
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 317
Age : 26
Localisation : Là ou aucun homme n'est jamais allé
Date d'inscription : 23/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Jigen Daisuke le Sam 12 Mai - 15:53

Ah, le second doublage de Cagliostro, mon tout premier Lupin *_* Je n'arrive pas à le détester malgré ses faiblesses.
Le ton donné est quand même excellent...
avatar
Jigen Daisuke
Roi de la Cambriole
Roi de la Cambriole

Nombre de messages : 169
Age : 27
Localisation : Le cul dans un bon fauteuil, un Walther P38 à portée de main...
Date d'inscription : 04/03/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  veggie 11 le Sam 12 Mai - 16:11

J'ai moi aussi 23 ans et même si j'ai découvert Lupin via ce second doublage Manga Vidéo, depuis que j'ai découvert le doublage Vidocq, je ne peux plus me passer de la version 1982 ! Même si Goemon est scandaleusement oublié et que la censure tronque tant le film que le scénario (sans parler de la traduction), ce doublage est une perle. Un casting mythique, des voix mythiques.

Pour moi, il n'y a que deux autres doublages de la même trempe qui peuvent rivaliser avec Vidocq : les deux versions allemandes de 1987 (aussi censurée) et 2006.

avatar
veggie 11
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 566
Age : 28
Localisation : Alpes suisses
Date d'inscription : 01/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naru1202.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Lup!n le Sam 12 Mai - 16:42

Jigen Daisuke a écrit:Ah, le second doublage de Cagliostro, mon tout premier Lupin *_* Je n'arrive pas à le détester malgré ses faiblesses.
Le ton donné est quand même excellent...

Je partage ton avis. ^^

@veggie 11 Donc tu dispose de la VHS ou une version du film numérique avec collage des voix de 1982 je suppose.
avatar
Lup!n
Cambrioleur confirmé
Cambrioleur confirmé

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  veggie 11 le Sam 12 Mai - 16:52

Pour Vidocq, je possède une version numérique sur DVD en effet mais je fais pas mal de recherches pour trouver cette cassette un jour. En revanche, j'ai en cassette la ''copie'' germanique sortie en 1987 en Allemagne de l'Ouest et qui reprend la censure, les dialogues et le générique de la version tronquée. Lupin y est renommé Hardyman...
avatar
veggie 11
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 566
Age : 28
Localisation : Alpes suisses
Date d'inscription : 01/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naru1202.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Lup!n le Sam 12 Mai - 20:03

Il y aurais des chances de le trouver dans des brocantes probablement.
avatar
Lup!n
Cambrioleur confirmé
Cambrioleur confirmé

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 12/05/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La famille Lupin s'agandie

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum