Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  don-don le Sam 21 Juil - 21:21

Veggie11 a parlé de l'excellente initiative de l'éditeur américain Discotek Media qui devrait rééditer le film "Secret of Mamo" aux USA avec plusieurs doublages anglais > http://edgardelacambriole.forumculture.net/t6p75-1978-le-secret-de-mamo#6705

En fait, cet éditeur va aussi proposer un téléfilm "jamais sorti aux Etats-Unis". Le titre sera précisé plus tard dans l'année.
Source = http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-07-18/discotek-adds-lupin-special-never-before-released-in-u.s

_________________

Yakku !! Dekaaltchar ...
avatar
don-don
ANIMATEUR DU FORUM
ANIMATEUR DU FORUM

Nombre de messages : 521
Date d'inscription : 08/02/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  veggie 11 le Sam 21 Juil - 21:54

Merci pour la news concernant le téléfilm (surtout qu'elle n'a pas encore vraiment circulé sur le forum américain). Un téléfilm jamais sorti aux Etats-Unis ? Hum...

Je penche pour la période post-2000, probablement Alcatraz Connection ou Operation: Return the treasures. En effet, ormis First Contact, c'est un peu la partie creuse parmi les sorties américaines de Lupin III. À moins qu'il ne s'agisse de la sortie d'un téléfilm avant 1993 comme Les Ecrits d'Hemingway ?

En tout cas, je suis avec attention les prochaines annonces de Diskotek, le seul éditeur à encore proposer du Lupin aux Etats-Unis. Ils viennent d'ailleurs enfin de sortir la première série Tv en DVD...
avatar
veggie 11
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 566
Age : 28
Localisation : Alpes suisses
Date d'inscription : 01/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naru1202.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  mauser91 le Dim 22 Juil - 11:17

Est-ce qu'ils ont fait doublé la série 1 ?
avatar
mauser91
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 317
Age : 26
Localisation : Là ou aucun homme n'est jamais allé
Date d'inscription : 23/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  veggie 11 le Dim 22 Juil - 13:46

Malheureusement non et c'est bien dommage, mais le coffret est rempli de bonus dont voici la liste (reprise tel quel depuis le forum américain) :


Q: What extras will be included?

A: This is a complete and final list of what I've put together for extras (except the Pilot Film, of course--I had no hand in making that nor in editing its subtitles):

-Both Widescreen and 4:3 versions of the Lupin the Third Pilot Film

-Liner notes for each episode, including newly translated credits, trivia, references, jokes, and other miscellaneous information.

-Audio Commentaries on select episodes:
--Episode 3 by Reed Nelson
--Episode 4 by guest commentators Ryan Gilbert and Mike Lepore
--Episode 10 by Reed Nelson
--Episode 13 by guest commentators Ryan Gilbert and Mike Lepore
--Episode 23 by Reed Nelson

-Essays by Daniel Thomas MacInnes of The Ghibli Blog:
--Trains and Scalps: a two-part essay discussing Yasuo Ohtsuka and Isao Takahata's background
--The Big Note: An Introduction to Anime Riffs: Daniel explores his concept of anime "riffs," or self-referential callbacks
--La Dolce Vita and Lupin at Abbey Road: An analysis of the intro sequence of The Castle of Cagliostro

-Song Lyrics

-Weapons of Lupin the Third (a list)

-Vehicles of Lupin the Third (a list)

-Credits for the Lupin the Third Pilot Film

-A Filmography of Lupin the Third


Maintenant, je n'ai pas encore commandé ce coffret donc je ne peux confirmer tout ce contenu, mais d'après mes souvenirs il n'y a eu aucune annonce de changement depuis cette annonce.
avatar
veggie 11
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 566
Age : 28
Localisation : Alpes suisses
Date d'inscription : 01/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naru1202.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  don-don le Dim 22 Juil - 22:04

Ah oui je n'avais pas fait le rapprochement que c'était aussi l'éditeur de la première série. Merci du rappel veggie Wink

_________________

Yakku !! Dekaaltchar ...
avatar
don-don
ANIMATEUR DU FORUM
ANIMATEUR DU FORUM

Nombre de messages : 521
Date d'inscription : 08/02/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  don-don le Sam 11 Aoû - 11:45

Apparemment, il s'agira de l'OVA "Green VS Red" et non un téléfilm :
http://www.crunchyroll.com/anime-news/2012/08/10/discotek-announces-lupin-the-3rd-green-vs-red-on-dvd-in-2013
Mais peut-être n'est ce pas le seul long-métrage à venir chez eux.


Diskotek media a écrit:Lupin the 3rd Green VS Red! Coming next year to dvd.
J'en profite pour indiquer le site de l'éditeur : http://www.discotekmedia.com/

_________________

Yakku !! Dekaaltchar ...
avatar
don-don
ANIMATEUR DU FORUM
ANIMATEUR DU FORUM

Nombre de messages : 521
Date d'inscription : 08/02/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  mauser91 le Sam 11 Aoû - 12:20

Je ne sais pas pourquoi, mais je m'en doutait un peu que ce serait cui-çi.
avatar
mauser91
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 317
Age : 26
Localisation : Là ou aucun homme n'est jamais allé
Date d'inscription : 23/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  veggie 11 le Sam 11 Aoû - 13:49

C'est une excellente nouvelle pour moi. J'avoue que le scénario de ''Green vs Red'' est incompréhensible, mais techniquement parlant c'est un immense bonheur pour les yeux. J'en vient même à pardonner que Jigen ait la frange cagliostrienne, car c'est l'une des rares fois où au contraire il gagne en classe avec... tongue

J'avais pensé prendre le DVD italien, mais finalement je vais me prendre ce DVD américain (je comprends mieux l'anglais que l'italien) ! ''Secret of Mamo'' réédité avec les quatre doublages + cette OAV... Le futur de Lupin aux USA s'annonce sur de bons auspices pour ces prochains mois !
avatar
veggie 11
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 566
Age : 28
Localisation : Alpes suisses
Date d'inscription : 01/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naru1202.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  mauser91 le Sam 11 Aoû - 14:18

Ce qui serait cool, ce serait qu'il refassent des doublages avec le cast Geneon, le best selon moi !
avatar
mauser91
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 317
Age : 26
Localisation : Là ou aucun homme n'est jamais allé
Date d'inscription : 23/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  veggie 11 le Sam 11 Aoû - 14:19

J'aimerai aussi revoir l'équipe Genenon, malheureusement elle ne sera pas complète car Michelle Ruff (Fujiko) a arrêté depuis le doublage et il me semble que ce soit aussi le cas pour Lex Lang (Goemon).

Diskotek pour le moment prévoit uniquement des sorties en VOST, ce n'est que ça certes mais c'est déjà ça. Je crains qu'on finira aussi en France par n'avoir des sorties qu'en VOSTfr...
avatar
veggie 11
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 566
Age : 28
Localisation : Alpes suisses
Date d'inscription : 01/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naru1202.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  feanor curufinwe le Dim 12 Aoû - 2:57

veggie 11 a écrit:J'aimerai aussi revoir l'équipe Genenon, malheureusement elle ne sera pas complète car Michelle Ruff (Fujiko) a arrêté depuis le doublage et il me semble que ce soit aussi le cas pour Lex Lang (Goemon).
Il me semble pourtant que Lex Lang continue dans le doublage, au vu des nombreux rôles qu'il a tenus dans Batman the Brave and the Bold!
avatar
feanor curufinwe
Roi de la Cambriole
Roi de la Cambriole

Nombre de messages : 146
Age : 37
Localisation : Amiens
Date d'inscription : 27/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  mauser91 le Dim 12 Aoû - 11:12

Oui, Lex Lang semble encore très actif puisqu'il continue de doubler selon IMDB et d'autres sites, le docteur Cortex dans Crash Bandicoot, les jeu Star Wars et effectivement Batman the brave and the bold.

De même pour Michelle Ruff apparement, j'ai lu sur IMDB qu'elle semble travailler encore, mais je peux me tromper.
avatar
mauser91
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 317
Age : 26
Localisation : Là ou aucun homme n'est jamais allé
Date d'inscription : 23/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  veggie 11 le Dim 12 Aoû - 11:40

Je n'étais pas sûre pour Lex Lang, donc merci pour ces précisions. En revanche, Michelle Ruff a bel et bien arrêté le doublage. L'info a été précisée dernièrement sur le forum américain (c'est d'ailleurs là que je l'ai appris)
avatar
veggie 11
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 566
Age : 28
Localisation : Alpes suisses
Date d'inscription : 01/05/2011

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naru1202.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  mauser91 le Dim 12 Aoû - 11:59

Ok, merci de préciser Smile
avatar
mauser91
Maître Suprême de la Cambriole
Maître Suprême de la Cambriole

Nombre de messages : 317
Age : 26
Localisation : Là ou aucun homme n'est jamais allé
Date d'inscription : 23/04/2011

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Discotek, éditeur pour Lupin III aux USA.

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum